anterior

anterior
adj.
1 previous (previo).
un modelo muy parecido al anterior a model which is very similar to the previous o last one
el año anterior the year before, the previous year
2 front (delantero).
la parte anterior de un edificio the front of a building
3 anticus.
* * *
anterior
► adjetivo
1 (tiempo) previous, preceding, before
■ el día anterior the day before
■ la noche anterior al examen the night before the exam
2 (lugar) front
■ la parte anterior the front part
► nombre masulino o femenino
1 the previous one
* * *
adj.
1) previous, former
2) front
* * *
ADJ
1) [en el espacio] [parte] front

el motor está en la parte anterior del coche — the engine is in the front (part) of the car

las patas anteriores — the forelegs

2) [en una sucesión] [página, párrafo] previous, preceding

el capítulo anterior — the previous o preceding chapter

el capítulo anterior a este — the chapter before this one

se subió en la parada anterior — he got on at the stop before o at the previous stop

retiro lo anterior — I take back what I just said

3) [en el tiempo] previous

en anteriores ocasiones — on previous occasions

el día anterior — the day before

un texto anterior a 1140 — a text dating from before 1140

las horas anteriores a la operación — the hours before the operation

la discusión anterior al asesinato — the discussion prior to the killing

los enfrentamientos anteriores a la guerra — the clashes leading up to o preceding the war

eso fue muy anterior a tu llegada — that was a long time before you arrived

4) (Ling) anterior
* * *
adjetivo
1)
a) (en el tiempo) previous

el día anterior — the previous day, the day before

en épocas anteriores — in earlier times

anterior a algo — prior to something

sucesos anteriores a la revolución — events prior to o preceding the revolution

b) (en un orden) previous, preceding

anterior a algo: el capítulo anterior a éste — the previous chapter

2) (en el espacio) front (before n)

la parte anterior — the front (part)

las patas anteriores — the forelegs o front legs

* * *
= earlier, foregoing, former, previous, prior, anterior, preceding, earlier on.
Ex. 'See' references are made from different names such as pseudonyms, real names, secular names, earlier names and later names.
Ex. The easiest means of illustrating some of the foregoing points is to introduce in outline some special classification schemes.
Ex. The former monthly publications on statistics of eggs, meat and milk have been amalgamated since 1980 into a quarterly publication, 'Animal Production'.
Ex. The previous chapters have considered the statement of the source of a document in some detail.
Ex. Authors of scientific articles often read a paper that fails to cite their prior work when they feel that it should have done so.
Ex. I would only suggest that the gentleman's anterior point is extremely well taken although I don't choose to belabor it.
Ex. Because the assumption in this method is that none of the preceding years' operations are worth continuing unless they can be shown to be necessary, zero-based budgeting (ZZB) can be useful for paring out the deadwood of obsolete or uselessly extravagant programs.
Ex. It is helpful to the student to see this response-explanation stage of the reference process as the counterpart to the question-negotiation stage earlier on.
----
* anterior a = pre, leading up to.
* anterior a la búsqueda = pre-search.
* anterior a la clase = preclass.
* anterior a la escritura = preliterate [pre-literate].
* anterior a la guerra = pre-war [prewar], antebellum.
* anterior a la Guerra Civil = pre-Civil War.
* anterior a la introducción de la escritura = preliterate [pre-literate].
* anterior a la invención de la escritura = preliterate [pre-literate].
* anterior a la operación = pre-operative [preoperative].
* anterior a la prueba = pretrial.
* anterior a la revolución = pre-revolutional.
* anterior al trabajo = pre-service.
* año anterior, el = past year, the.
* cambiar a la situación anterior = reverse.
* comisura anterior = anterior commissure.
* de una época anterior = vestigial.
* en años anteriores = in prior years, in years past, in past years.
* en épocas anteriores = in former times.
* épocas anteriores = earlier times.
* era anterior al Cristianismo = pre-Christian era.
* etapa anterior a la impresión = prepress [pre-press].
* extremidad anterior = forelimb.
* fase anterior a la impresión = prepress phase.
* información anterior al pedido = preorder information.
* número anterior = backrun.
* parte anterior del pie = ball of + Posesivo + foot.
* * *
adjetivo
1)
a) (en el tiempo) previous

el día anterior — the previous day, the day before

en épocas anteriores — in earlier times

anterior a algo — prior to something

sucesos anteriores a la revolución — events prior to o preceding the revolution

b) (en un orden) previous, preceding

anterior a algo: el capítulo anterior a éste — the previous chapter

2) (en el espacio) front (before n)

la parte anterior — the front (part)

las patas anteriores — the forelegs o front legs

* * *
= earlier, foregoing, former, previous, prior, anterior, preceding, earlier on.

Ex: 'See' references are made from different names such as pseudonyms, real names, secular names, earlier names and later names.

Ex: The easiest means of illustrating some of the foregoing points is to introduce in outline some special classification schemes.
Ex: The former monthly publications on statistics of eggs, meat and milk have been amalgamated since 1980 into a quarterly publication, 'Animal Production'.
Ex: The previous chapters have considered the statement of the source of a document in some detail.
Ex: Authors of scientific articles often read a paper that fails to cite their prior work when they feel that it should have done so.
Ex: I would only suggest that the gentleman's anterior point is extremely well taken although I don't choose to belabor it.
Ex: Because the assumption in this method is that none of the preceding years' operations are worth continuing unless they can be shown to be necessary, zero-based budgeting (ZZB) can be useful for paring out the deadwood of obsolete or uselessly extravagant programs.
Ex: It is helpful to the student to see this response-explanation stage of the reference process as the counterpart to the question-negotiation stage earlier on.
* anterior a = pre, leading up to.
* anterior a la búsqueda = pre-search.
* anterior a la clase = preclass.
* anterior a la escritura = preliterate [pre-literate].
* anterior a la guerra = pre-war [prewar], antebellum.
* anterior a la Guerra Civil = pre-Civil War.
* anterior a la introducción de la escritura = preliterate [pre-literate].
* anterior a la invención de la escritura = preliterate [pre-literate].
* anterior a la operación = pre-operative [preoperative].
* anterior a la prueba = pretrial.
* anterior a la revolución = pre-revolutional.
* anterior al trabajo = pre-service.
* año anterior, el = past year, the.
* cambiar a la situación anterior = reverse.
* comisura anterior = anterior commissure.
* de una época anterior = vestigial.
* en años anteriores = in prior years, in years past, in past years.
* en épocas anteriores = in former times.
* épocas anteriores = earlier times.
* era anterior al Cristianismo = pre-Christian era.
* etapa anterior a la impresión = prepress [pre-press].
* extremidad anterior = forelimb.
* fase anterior a la impresión = prepress phase.
* información anterior al pedido = preorder information.
* número anterior = backrun.
* parte anterior del pie = ball of + Posesivo + foot.

* * *
anterior
adjective
A
1 (en el tiempo) previous
la había visto el día anterior I had seen her the previous day o the day before
en épocas anteriores in earlier times
en una vida anterior in a previous life
anterior A algo prior TO sth
sucesos anteriores a la revolución events prior to o preceding the revolution
su presidencia fue muy anterior a la de Anaya he was president a long time before Anaya
2 (en un orden) previous, preceding anterior A algo:
el capítulo anterior a éste the previous chapter, the chapter before (this one), the chapter that precedes this one (frml)
pretérito2 (↑ pretérito (2))
B
1 (en el espacio) front (before n)
la parte anterior the front (part)
las patas anteriores the forelegs o front legs
2 ‹vocal› front
* * *

 

anterior adjetivo
a) (en el tiempo) previous;

◊ el día anterior the previous day, the day before;

en épocas anteriores in earlier times;
anterior a algo prior to sth
b) (en un orden) previous, preceding;

◊ el capítulo anterior a este the previous chapter

c) (en el espacio) front (before n);

◊ la parte anterior the front (part);

las patas anteriores the forelegs o front legs
anterior adjetivo
1 previous
el día anterior, the day before
2 (delantero) front
la parte anterior, front part
'anterior' also found in these entries:
Spanish:
A
- antigua
- antiguo
- dividendo
- parecida
- parecido
- previa
- previo
- restituir
- ayer
- día
- noche
- víspera
- vuelta
English:
before
- carbon copy
- clock
- draw on
- engagement
- former
- front
- old
- outlast
- past
- preceding
- previous
- prior
- superior
- back
- ball
- compare
- last
- liable
- overnight
- precede
- predate
* * *
anterior adj
1. [en el tiempo] previous;
un modelo muy parecido al anterior a model which is very similar to the previous o last one;
el año anterior the year before, the previous year;
el día anterior a la inauguración the day before o prior to the opening;
los cinco años anteriores a la independencia the five years before o prior to independence;
un jarrón anterior a la época romana a pre-Roman vase
2. [en el espacio] front;
la parte anterior de un edificio the front of a building
3. [en una ordenación] previous, last;
el problema señalado en el párrafo anterior the problem identified in the previous o last paragraph
4. [vocal] front
* * *
anterior
adj previous, former
* * *
anterior adj
1) : previous
2) : earlier
tiempos anteriores: earlier times
3) : anterior, forward, front
* * *
anterior adj previous
en la pagina anterior on the previous page
el día anterior the previous day
el día anterior a las elecciones the day before the elections

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
, , , , / , ,


Look at other dictionaries:

  • anterior — ANTERIÓR, OÁRĂ, anteriori, oare, adj. (Adesea adverbial) 1. Care precedă o anumită dată; precedent. 2. Care este aşezat în partea de dinainte. 3. (Despre sunete) Articulat în partea dinainte a cavităţii bucale. [pr.: ri or] – Din fr. antérieur,… …   Dicționar Român

  • anterior — 1. ‘Que precede a otro en el tiempo o en el espacio’. No es, propiamente, un adjetivo comparativo, pues carece de forma positiva, a diferencia de lo que ocurre con mayor, menor, mejor y peor, comparativos respectivos de grande, pequeño, bueno y… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • anterior — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que precede en el espacio o en el tiempo: Ocurrió en un curso anterior. Lo conocimos en la anterior reunión. Vive en la calle anterior a ésta. Lo comenté en un capítulo anterior. Antónimo: posterior. 2. Que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Anterior — An*te ri*or, a. [L. anterior, comp. of ante before.] 1. Before in time; antecedent. [1913 Webster] Antigonus, who was anterior to Polybius. Sir G. C. Lewis. [1913 Webster] 2. Before, or toward the front, in place; as, the anterior part of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anterior — (Del lat. anterĭor, ōris). 1. adj. Que precede en lugar o tiempo. 2. Dicho de una parte de la cavidad bucal: Que está situada entre el paladar duro y los incisivos. ☛ V. cámara anterior del ojo, pretérito anterior …   Diccionario de la lengua española

  • anterior — meaning ‘before (in time or place)’, is followed by to, not than. Usage tends to occur mostly in technical contexts such as law, anatomy, and geology and related subjects • (Greatest width attained at or just anterior to midlength and greatest… …   Modern English usage

  • anterior — ► ADJECTIVE 1) technical at or nearer the front. The opposite of POSTERIOR(Cf. ↑posterior). 2) (anterior to) formal before. ORIGIN Latin, comparative of ante before …   English terms dictionary

  • anterior — (A) 1. la parte delantera de una estructura. 2. relativo o perteneciente a una superficie o parte que está situada o dirigida hacia delante. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • anterior — index aforesaid, antecedent, before mentioned, last (preceding), preexisting, preliminary, previous …   Law dictionary

  • anterior — (adj.) 1610s, Latin, lit. former, comparative of ante before (see ANTE (Cf. ante)). Related: Anteriority …   Etymology dictionary

  • anterior — |ô| adj. 2 g. 1. Que está antes ou primeiro. 2. Que está adiante …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”